Showing posts with label Poland. Show all posts
Showing posts with label Poland. Show all posts

Thursday, 24 August 2017

A winter’s day in 1939 by Melinda Szymanik

A winter’s day in 1939 by Melinda Szymanik (Scholastic, 2013)
24 chapters; 285 pages
Subjects: World War Two; Poland; family; evacuees, refugees; junior fiction (Year 7-10)
Image result for A winter’s day in 1939

Synopsis
I should have reviewed this book before, because it is so good and has collected lots of awards and shortlistings: Storylines Notable Book 2014, Finalist 2014 NZ Post Book Awards, Finalist 2014 LIANZA Esther Glen Junior Fiction Award, Winner Librarian's Choice Award 2014 LIANZA Children's Book Awards

Melinda explains in the foreword that A winter’s day in 1939 is based on the story of her father, Leszek Szymanik, who was 12 when the Soviet Red Army invaded his homeland of Poland in 1939. His family was transported from Poland to a Russian labour camp in 1940.

The family in the book are Adam, his parents, older brother Tomasz and younger sisters Zofia and Maria. They live on a small farm, growing crops (tobacco, potatoes) and raising cows, pigs and chickens. Tragedy strikes the family at the very start of the story, followed by uncertainty and worry as Germany invades Poland – and then the Russian tanks arrive. Their farm is requisitioned (taken over by the Russians) and they are given a week to leave and find a new home - one room in a house  in a village 15km away.  

Things get worse, not better, and more long hard journeys, and much sadness, lie ahead of them.

Melinda includes a historical note, a map of the family’s journey, glossary, bibliography and a postscript about what happened next. Her foreword ends: “The past is filled with stories like these, of people who suffered terrible conditions and overwhelming sadness but remained hopeful and survived, despite everything. It is up to us to honour their memories and remember this stories to make the world a better place.”

I’m lucky to have a signed copy, and Melinda has written this in the front of my book: “We have to know the past to make a better future.”

Reviews
Booksellers NZ comments that “Melinda is a very skilled observer of family relationships, and this is what really brings the book to a higher level”.
Hooked on NZ books has links to a whole collection of reviews.
Teacher notes from Scholastic here.
About the author
Melinda has a great blog where she talks about all sort of writing issues and the writing life. In this blog post, she talks about how she came to write the book.
You can read more about Melinda here  
Other books you might like:
Stefania's dancing slippers by Jennifer Beck tells another story of a Polish refugee family in picture book format. 
New Zealand connection
Of course there is a very real NZ connection in this case, because Melinda’s father ended up here, and so did over 700 Polish children who came out by ship and went to the Polish children’s camp at Pahiatua. It’s hard for us as an island nation to imagine what it must be like to live in a country that is surrounded by other nations and has been the site of conflict for centuries.
Links
In November 2014, there was a series of events to mark the 70th anniversary of the arrival of the Polish children at Pahiatua. You can read more about the "Polish Week" anniversary here.    
Have you read it?

Have you read this book? Let me know what you think.

Thursday, 7 January 2016

Stefania’s dancing slippers by Jennifer Beck, illustrated by Lindy Fisher

Stefania’s dancing slippers by Jennifer Beck, illustrated by Lindy Fisher (Scholastic, 2007)

32 pages

Subjects: World War Two, Poland, Russia, Siberia, Persia, New Zealand, Pahiatua, refugees, picture book (Year 5-8)



Synopsis
This book won a silver medal for Best Picture Book of all Ages at the Moonbeams Children’s Book Awards in the United States.

Stefania is a young girl who loves to dress up and dance, but her life changes forever when war comes to Poland in December 1939 and her father leaves to join the army. When Stefania and her mother are ousted from their house by Russian soldiers, she slips into her pocket her most treasured possession: her dancing slippers.

Along with many other Polish families, they are put on a crowded train and taken to a camp in Siberia. Later they have a long, difficult journey south to Persia.  Finally, in 1944, Stefania – but not her mother – arrives by ship in Wellington, where, along with other children, she finds a new home in the Polish camp in Pahiatua.

The book includes a map of Stefania’s travels at the front, and a historical note at the back about the Polish children of Pahiatua.

Reviews:
This review calls it a “moving tender historical fiction” which has depth, feeling, sadness and joy. 

Questions:
If you were given only 30 minutes to leave your house, like Stefania, what would be your most treasured possession that you would take with you?

About the author:
You can read an interview with Jennifer Beck on the Christchurch City Libraries website, and another one on the NZ Book Council site. 

About the illustrator
You can read about Lindy Fisher on the Storylines website, and also on the NZ Book Council site. She also has her own website (interesting fact: Lindy has had over 75 stamps published by New Zealand Post!)

Other books you might like:
Jennifer Beck is the author of the much-loved picture book The bantam and the soldier (illustrated by Robyn Belton). She and Lindy Fisher have worked together on other books, including A present from the past (about the Christmas boxes given to the soldiers by Princess Mary in World War One) and Remember that November (about Parihaka).

A Winter’s Day in 1939 (Scholastic, 2013) by Melinda Szymanik tells the story of 13-year-old Adam, who lives with his family on a small farm in rural Poland. In 1939, war breaks out and the Russians invade Poland and confiscate Adam’s family’s house and farm. They are sent to live with another family nearby, but are then moved on and put on a train for a Russian labour camp as refugees, prisoners of Russia. 

NZ connections:
The 70th anniversary of the arrival of the Polish children was marked by a reunion in Wellington in October-November 2014. The reunion's facebook page gives more information. 

NZ on screen also shows a 1966 documentary on The story of Seven Hundred Polish children.

You can find out more about the Polish children who came to Pahiatua on Te ara and also on the Polish Heritage Trust Museum website. 


Polish refugee children arriving at Pahiatua Railway Station
Polish refugee children arriving at Pahiatua Railway Station (Taken by John Pascoe)  Ref: 1/2-003646-F. Alexander Turnbull Library, Wellington.http://natlib.govt.nz/records/32195274